Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
November 23, 2012
Image Size
316 KB
Resolution
634×613
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
167
Favourites
15 (who?)
Comments
14
Downloads
2
×
Bracka by jacianek Bracka by jacianek
Because, In Cracow
on Bracka St.* still rains
Here, the necessity of being
Is just so hard bear
Glued to the wall
I roll those wet rugs
Soaked with tears, instead of rain

And in Cracow
on Bracka St., still rains
The sink leaks, so sleepy and strained
And the radiator sweats like a pig

And in Cracow
on Bracka St. still rains
where the mystery of being
makes me contemplate
Hall and kitchen soaked with rain as well
Glued to the wall
I roll those wet rugs
Soaked with tears, instead of rain

*Bracka / (pronounced like Bratz-ka, not.. braka, of course orz ) -> street In Cracow's Old Town
oh my god I am so sorry for that lousy translation, but I just wanted to approximate you the genius of this song, and I failed miserably I am so sorry orz'

And, I am also sorry for the scrappiness.. It's supposed to be just a simple sketchy-thing, and well, it is D:


[link] here's the magnificent original ;u;

All I have to say, that Cracow's Old Town is an insanely magical place in the evenings ;u;
And I tried to draw just a random guy but I smuggled my vision of Cracow a little bit, I mean the human form, as an OC? Kill me if you'd like, but it's just my own personal vision, from the bottom of my heart..

ohmygodiamreallytalkingtomuch I'm so sorry! orz'
Add a Comment:
 
:iconkagashek:
Myślałam że to Rusek i tak się zastanawiam: co Ivan robi w Krakowie? A potem tak czytam ten podpis, tę piosenkę i tak patrzę a tu podpis, że to twój Kraków. Zaskoczyłaś mnie XD
Ładny szkic C: tak sie przyjemnie na niego patrzy w ogóle, mam go już na kompie XD
Reply
:iconjacianek:
jacianek Nov 26, 2012  Hobbyist Digital Artist
No że tam mój Kraków może nie aż tak bardzo, po prostu trochę tak mniej-więcej mam go w głowie xD
Miał być randomowy facet, to to randomowy facet który w domyśle może być Krakowem xD
Ojej, Ivan? xD mnie to strasznie nie wygląda na Iwana xD

Awwwww kochana jesteś .////.
Reply
:iconkagashek:
Ah, dobra, pojęłam XD ale fajny jest.
Serio? XD Dla mnie to Ivan, szczególnie dlatego, że ty rysujesz tak fajnie szkicowo, ale ja mało rozróżniam XD

Nie, to tylko ja XD
Reply
:iconjacianek:
jacianek Nov 27, 2012  Hobbyist Digital Artist
Awww to się cieszę .//u//.
A no nie wiem, pewnie przez ten szalik xD Nat stwierdziła ze wygląda raczej jak anglia w okularach z moimi włosami xD
Ale się cieszę że się podoba .//u//.
Reply
:iconkagashek:
Widziałam XD każdy ma swoje skojarzenia nie?
C: :huggle:
Reply
:iconrelatarefero:
Turnau, Hetalia i Kraków, nie można wymyślić bardziej zajebistego połączenia niż to! ;u;
Kraków wyszedł genialnie. Praca po prostu piękna. :la:
Kochajmy Kraków, bo jest zajebisty<3
Reply
:iconjacianek:
jacianek Nov 24, 2012  Hobbyist Digital Artist
W sumie, nawt nie miało być hetaliowe, ale troszkę wyszło, tak w domyśle x3
Awwww dziękuję .//u//.
definitywnie <3
Reply
:iconsuper-nat:
Super-Nat Nov 23, 2012  Hobbyist General Artist
Twój Kraków wygląda jak Artek w okularach z Twoimi włosami .u.

Śliczne strasznie i pasuje do piosenki~
:heart:
Reply
:iconjacianek:
jacianek Nov 23, 2012  Hobbyist Digital Artist
No nie wiem.. nie ma aż takich grubych brwi xD
i włosów nie ma moich ma bardziej firlastte.. i krótkie xD

nnn tak..? to się bardzo cieszę ~
Reply
:iconsuper-nat:
Super-Nat Dec 1, 2012  Hobbyist General Artist
No nie ma, ale jakoś tak mi się kojarzy c:
ale ma podobne! wg mnie . ) .
Reply
Add a Comment: